منطقه وفس

خانم م.ر که گویا عروس خانواده ای وفسی است در تاریخ 13 آبان 1386 در وبلاگ لینک های وفس، نظر خود را در مورد وضعیت فرهنگی و اجتماعی وفس و به ویژه وضعیت دختران و زنان وفسی بیان نموده که حاوی نکات مهم و قابل توجهی می باشد. برای ترجمه این متن میتوانید از مترجم گوگل استفاده کنید. دلیل دیر درج کردن این نظر، این است که من خیلی دیر به دیر به وبلاگ لینکهای وفس سر می زنم و این نظر را همین اواخر مشاهده کردم. 

Dear Mehdi,

It is impressive that you have tried to express some important information about part of Iran, which called Vafs.

It is understandable that you are proud of Vafs’ culture and it will be much better if we all hesitate of exaggeration.

Although it’s a nice village but it seems that Vafsi’s culture changed to a poor culture recently. I’m living with a Vafsi family, even I can understand their language and can speak some words and I’m sorry for Vafsi’s females.

They have not been treated well and have not been respected. 

All females are forced to wear chador and they are not allowed to cut their hair till marriage! They cannot choose their own husband; Family will do it for girls.

I know a high aptitude Vafsi girl who can’t be a doctor since her family didn’t let her to continue her education out of the town.

There are more than 16 mosques in this small village which each of them is related to one or two families; don’t you think it would be better if some of them were school?

We all are Iranian and Vafs is part of Iran, I believe that we must be proud of Iran and we should try to omit weak points from our culture and try to make it better, easier and safer even for women.

Regards,

Ms. M.R.

یادداشت: در چند ماه گذشته، سیستم نظرخواهی وبلاگ دچار مشکل شده بود که خوشبختانه رفع گردید و دوستان می توانند نظرات خود را درج نمایند.