مقیاس‌های طول
به ترتیب از کم به زیاد: پنجا(panja)، چَرِگ (čareg)، یاروم آرشین(yarum aršin)، آرشین(aršin) و آغاج(qâjā)

پنجا(چهار انگشت): به اندازه یک هشتم متر و حدود 12/5 سانتیمتر است. برای اندازه‌گیری طول‌های کوچک مثل قسمتی از قالی و گلیم به کار می‌رود و اندازه آن از نوک انگشت سبابه تا نوک انگشت کوچک دست است. وقتی که چهار انگشت به طور کامل باز باشد.


مقاله‌ی فوق در شماره 7 فصلنامه نجوای فرهنگ در بهار 1387 به چاپ رسیده است. متن کامل مقاله را می‌توانید با عضویت رایگان در «بانک اطلاعات نشریات کشور»، از طریق این لینک به دست آورید.