| تبليغات | X |
آيا می دانيد تا قبل از سال 1382، وفس يك« بخش» بود که 4 دهستان با 71 روستا، زير نظر آن قرار داشتند( از جمله شهر كميجان!) ؟
آيا می دانيد وسعت روستای وفس(230 کیلومتر مربع)، دو و نیم برابر وسعت جزیره کیش(90 کیلومتر مربع) است؟
آيا می دانيد گويش وفسی يكی از زير شاخه های زبان مادی ( تاتی ) می باشد( قدمت 3000 ساله )؟
آيا می دانيد تونل های زيرزمينی زيادی در زير سطح روستای وفس وجود دارد كه اين تونل ها يك شبكه زيرزمينی را تشكيل می دهند؟
آيا می دانيد اولين مدرسه روستای وفس در سال 1313 ساخته شده است؟
آيا مي دانيد روستای وفس از حدود 10 سال قبل از انقلاب دارای آب لوله كشی و برق بوده است؟
 |
Vafsi in Tafresh area |
 |
|
In the Tafresh area there are four languages whose interrelationships or further affiliations to other groups of NWI (Northwest Iranian) have never been defined Vafsi, a seemingly mixed language (spoken in four villages) with features of both the Tatic and the Central Plateau groups, with a heavy overlay of some form of Kurdic; it does not, however, look to be a normal transitional language between any of these groups but rather a later mixture of all three groups, probably due to population movements and language switching Tafreshi Ashtiani Amorei ترجمه در ناحیه تفرش، چهار زبان وجود دارد که ارتباط متقابل یا وابستگی آنها به سایر گروه های زبانی شمال غربی ایران، قابل تعریف و تعیین نمی باشد: وفسی، ظاهراً زبانی مرکب و مخلوط است( در چهار روستا صحبت می شود) که ویژگی هایی مشترک از دو گروه زبانی تاتی و فلات مرکزی دارد. همچنین این زبان به مقدار زیادی تحت تاثیر گونه هایی از زبان کردی قرار گرفته است؛ به نظر نمی رسد که زبان وفسی ، یک زبان انتقالی معمولی از این سه گروه زبانی ( تاتی، فلات مرکزی و کردی) باشد بلکه بیشتر می توان گفت که ترکیب و مخلوطی از این سه گروه است که احتمالا در نتیجه ی حرکت جمعیت و تغییر زبان حاصل شده است. تفرشی آشتیانی آمره ای متن فوق از مقاله پروفسور دونالد استیلو، انتخاب شده است. پروفسور استیلو در این مقاله به شرح و توضیح زبان های شمال غربی ایران می پردازد و آنها را به ۷ گروه اصلی و ۲ گروه فرعی تقسیم می کند. هفت گروه اصلی عبارتند از: تاتی، کردی، گورانی، زازکی / دیملی، کاسپین، فلات مرکزی و بلوچی. دو گروه فرعی عبارتند از: ۱) زبان های ناحیه تفرش ۲) زبان های ناحیه سمنان. ایشان، زبان وفسی را، هم به صورت زیر شاخه ای از زبان تاتی مطرح کرده است(زبان وفسی فرمی غیر عادی از گویش تاتی است) و هم آن را به صورت زبانی مستقل جزو زبان های ناحیه تفرش تقسیم بندی نموده است. این مقاله را می توانید در سایت موسسه ماکس پلانک آلمان مطالعه نمایید. |
||
|
2
نوشته شده در سه شنبه 30 خرداد1385ساعت 15:34 توسط مهدی
|
|
||
|
|
روستاي وفس |
|
|
بخوانيد: وَفْسْ = vafs
موقعيت: شمالغربي استان مركزي شمال شهرستان كميجان طول جغرافیایی: (49:22:46E (49.3794 عرض جغرافیایی: (34:51:02N (34.8506 ارتفاع: 2200 متر جمعيت: 3000 نفر وسعت: 230 كيلومتر مربع
ويژگي ها: گويش وفسي (vafsi) قدمتي در حدود 30 قرن منطقه اي كوهستاني، جنگلي و مرتعي آثار باستاني موجود مناظر طبيعي و آب و هوا حيات وحش
قابليت هاي بالقوه:
قابليت تبديل به منطقه توريستي و گردشگري
قابليت تبديل
به مركز تحقيقات باستانشناسي
بررسي تاريخي گويش وفسي به منظور تعيين تاريخچه زبان فارسي
اولويت هاي توسعه روستا:
ايجاد جاده آسفالته از باغ هاي شمال
روستا و اتصال آن به جاده همدان - ساوه
احداث سد « دربند » در شمال روستا
استفاده الکترونیکی از مطالب این وبلاگ با ذکر منبع، بلامانع است.
|
||
|
|
|
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو وبلاگ |
||
|
|
|
|
|
||
|
|
وفسی ها |
|
|
پروفسور دونالد استیلو(وفسی شناس بزرگ آمریکایی) |
||
|
|
خبر نامه |
|
|
| ||
|
|
نظرسنجی |
|